Does SiteWorx/OS calculate cut, fill, sub-grade, and over-excavation?

Yes. Cut and fill come from the volumetric difference between the existing and proposed surface models. Sub-grade material layers can be assigned to each area, and over-excavate and backfill volumes calculate from those layers. Topsoil strip and respread regions report separately.